La Fille de Candeur dit :
"Les dix signes des mouvements du corps de la femme sont les suivants.
Premierement, quand elle entoure l'homme de ses deux bras, elle laisse voir
qu'elle a envie qu'il l'attire vers lui, et qu'il accomode son membre a sa
vulve.
Deuxiemement, en tendant les jambes, elle laisse voir qu'elle a
envie qu'il lui frotte la partie superieure de la vulve (le clitoris).
Troisiemement, en se distendant le ventre, elle revele qu'elle desire des
coups brefs.
Quatriemement, quand elle se met a onduler des fesses, elle
laisse voir qu'elle eprouve les commencements du plaisir.
Cinquiemement, en
soulevant les jambes, elle laisse voir qu'elle desire des coups qui
penetrent profondement.
Sixiemement, en serrant les cuisses, elle laisse
voir que le vagin emet des secretions.
Septiemement, quand elle se met a
bouger puis a droite, puis a gauche, elle laisse voir qu'elle desire que le
membre viril la penetre de biais.
Huitiemement, quand elle souleve son
buste et se colle a la poitrine de l'homme, elle laisse voir qu'elle n'est
pas loin d'atteindre au comble de la volupte.
Dixiemement, le vagin qui
emet un flux abondant revele que son essence vitale s'est montree. A ces
signes on connaitra que la femme est arrivee a l'orgasme."