La Fille aux Cheveux de Jais dit :
"La premiere des neuf positions s'appelle le Dragon Changeant. La femme
s'etant couchee sur le dos, l'homme s'etend sur elle, les genoux portant
sur le lit. La femme ouvre la Porte de Jade et l'homme lance sa Tige de
Jade dans la Caverne en forme de Grain, visant en meme temps l'endroit qui
est situe au-dessus d'elle. Aors il se met a bouger lentement, separant,
par des huitaines de coups legers, deux coups qui penetrent profondement.
Qu'il introduise le membre alors qu'il n'est pas encore tout a fait durci,
et qu'il le retire quand il est encore rigide. S'il execute ces mouvements
avec energie et vigueur, la femme deviendra folle de joie, tant elle
ressentira de volupte.
La deuxieme position s'appelle le Pas du Tigre. On fait mettre la femme sur
les genoux et les mains, fesses levees, tete basse. L'homme s'agenouille
derriere elle et l'enlace par le milieu du corps. Alors il enfonce la Tige
de Jade dans le centre. Il importe beaucoup de le penetrer profondement et
de faire des mouvements qui se succedent rapidement, en separant de cinq
coups brefs les huitaines de coups penetrants et profonds. Le rythme
correct naitra de lui-meme. Le vagin de la femme, tour a tour contracte et
distendu, emettra du liquide en telle abondance qu'il tombera goutte a
goutte. Apres l'acte il faut se reposer. Cette methode empechera les cent
maux et l'homme deviendra de plus en plus vigoureux.
La troisieme position s'appelle l'Attaque du Singe. On fait coucher la
femme sur le dos. L'homme lui souleve les jambes jusqu'a ce que ses genoux
atteignent a ses seins, et que ses fesses et la partie inferieure du dos
soient suspendues en l'air. Alors introduisant la Tige de Jade, qu'il
penetre le Mus Odorum. La femme se mettant a remuer, les secretions de son
vagin seront pareilles a une pluie tres abondante. L'homme ne tentera rien
d'autre que de la ramener vers le bas comme s'il etait irrite. Il faut
arreter aussitot que la femme a eprouve l'orgasme. Si on pratique cette
methode, les cent maux se gueriront d'eux-memes.
La quatrieme position s'appelle la Cigale Bien Attachee. On etend la femme
sur le ventre. L'homme se couche sur son dos, pour etre en mesure
d'introduire profondement la Tige de Jade, qu'il souleve les fesses de la
femme assez haut pour penetrer la Perle Rouge. S'il fait alterner les
neuvaines de coups en profondeur et les series de six coups brefs, le vagin
de la femme se mouillera d'une grande abondance de liquide. L'interieur du
vagin en sera remue et contracte, tandis que la vulve se distendra. Il
conviendra d'arreter aussitot que le femme aura eprouve l'orgasme. Cette
methode guerira les ept sortes de douleurs.
La cinquieme position s'appelle la Tortue qui Monte. On invite la femme a
s'etendre sur le dos et a soulever les jambes. L'homme lui pousse les
jambes vers le haut jusqu'a ce que les pieds se situent pres de ses propres
tetins. Alors il introduit la Tige de Jade jusqu'a ce qu'elle penetre la
Jeune Mignonne. Qu'il alterne en bon ordre coups brefs puis coups profonds,
de telle sorte que chacun vise le centre lui-meme. Voila qui penetrera la
femme d'une intense volupte; elle repondra a l'homme en remuant le corps.
Son vagin se mouillera d'un copieux liquide. Alors l'homme la penetrera du
plus profond qu'il pourra, ne s'arretant qu'au moment ou la femme atteindra
l'orgasme. Par cette methode, on epargnera sa semence, et l'on multipliera
sa force par cent.
La sixieme position s'appelle le Phenix Voltigeant. On invite la femme a se
coucher sur le dos et a soulever les jambes. L'homme s'asseyant sur
l'envers des cuisses de la femme et lui regardant les pieds, prend de ses
mains appui sur le lit. Il introduit la Tige de Jade en penetrant dans le
Frater Major Lapis de la femme. Il remue vigoureusement, forcant la femme a
repondre a son mouvement. Qu'il separe de trois coups brefs les huitaines
de coups pousses profondement, ses propres fesses etant etroitement
appliquees sur le corps de la femme. Alors la vulve de la femme se distend
et se mouille naturellement. On s'arrete aussitot que le femme a eprouve
l'orgasme. Cette methode guerira les cent maux.
La septieme position s'appelle le Lapin qui suce son Poil. L'homme est
etendu sur le dos, jambes allongees. La femme est assise sur lui, jambes
ecartees, genoux posant sur le lit de part et d'autre des jambes de
l'homme, dos tourne du cote de sa tete, regardant ses pieds. Alors la Tige
de Jade est introduite dans les Cordes du Luth. Quand la femme parviendra
au sommet de la volupte, le liquide decoulera de son vagin comme eau de
source; une grande joie, une voluptueuse satiete paraitront sur son visage.
On s'arrete aussitot que la femme atteint a l'orgasme. Ainsi les cent maux
ne naitront pas.
La huitieme position s'appelle les Ecailles de Poisson Imbriquees. L'homme
est couche sur le dos; la femme est assise sur lui, jambes ecartees, l'une
et l'autre jambe allongee en avant. Le membre est lentement introduit. Des
qu'il est entre dans le vagin, qu'il se tienne en repos et qu'on n'aille
pas en bougeant l'introduire plus profond; mais qu'il continue de se jouer,
a la facon de l'enfant qui happe le sein de sa mere. Que la femme seule
remue. Cette maniere d'union doit etre prolongee. Quand enfin la femme
atteint a l'orgasme, l'homme doit se retirer. Cette methode guerira de
toutes les sortes de congestion.
La neuvieme position s'appelle les Cranes aux Cous Rejoints. L'homme est
assis, jambes croisees. La femme, assise sur les jambes de l'homme, ses
propres jambes ecartees, lui enlace le cou de ses bras. On ontroduit la
Tige de jade, et elle penetre dans la Caverne dont la forme est celle du
Froment. Il importe beaucoup d'introduire le membre aussi profond que
possible. L'homme placera les mains sous les fesses de la femme pour en
aider les mouvements. D'elle-meme et naturellement, la femme eprouvera la
plus grande volupte. Son vagin s'humectera d'un abondant liquide. On
s'arrete aussitot que la feme atteint l'orgasme, Par cette methode les sept
douleurs s'arreteront d'elles-memes.
